There's a limit to your love
あなたを愛し続ける限度がある
Like a waterfall in slow motion
まるでゆっくりと水が落ちていくように
Like a map with no ocean
大洋のない地図のように
There's a limit to you care
愛し続ける限度がある。
So carelessly there
うかつにもそこに
Is it truth or dare
本当なのか、挑戦なのか
（ここもよくわからんなぁ。）
There's a limit to your care
I love I love I love
愛しているよ、あいしているよ、愛しているよ、
This dream of going upstream
流れていく夢
I love I love I love
愛しているよ、愛しているよ、愛しているよ、
The trouble that you give me
君が僕に与えていくれたトラブル
I know I know I know
知ってるんだ、知ってるんだ、知ってるんだ。
That only I can save me
僕は僕を助けることだけ
I'll go I'll go I'll go
行こう、行こう、行こう
Right down the road
道のまっすぐ下に
I can't read your smile
君の笑顔の心理を読むことが出来ない。
It should be written on your face
その心理が君の顔に書かれてあるべきだ
I'm piecing it together
僕は君と一緒になって一つになる欠けたものだ
There's something out of place
欠けていては何かが不自然なんだ
Oh
なんで愛し続ける限度が
まるで水がゆっくり落ちていくように、
それは恋が終わり果てていくように、と言うことだろうねぇ。
大洋のない水のように、乾ききった愛と言うことなんだろうかねぇ。
Like a waterfall in slow motion
まるでゆっくりと水が落ちていくように
Like a map with no ocean
大洋のない地図のように
There's a limit to you care
愛し続ける限度がある。
So carelessly there
うかつにもそこに
Is it truth or dare
本当なのか、挑戦なのか
（ここもよくわからんなぁ。）
There's a limit to your care
I love I love I love
愛しているよ、あいしているよ、愛しているよ、
This dream of going upstream
流れていく夢
I love I love I love
愛しているよ、愛しているよ、愛しているよ、
The trouble that you give me
君が僕に与えていくれたトラブル
I know I know I know
知ってるんだ、知ってるんだ、知ってるんだ。
That only I can save me
僕は僕を助けることだけ
I'll go I'll go I'll go
行こう、行こう、行こう
Right down the road
道のまっすぐ下に
I can't read your smile
君の笑顔の心理を読むことが出来ない。
It should be written on your face
その心理が君の顔に書かれてあるべきだ
I'm piecing it together
僕は君と一緒になって一つになる欠けたものだ
There's something out of place
欠けていては何かが不自然なんだ
Oh
なんで愛し続ける限度が
まるで水がゆっくり落ちていくように、
それは恋が終わり果てていくように、と言うことだろうねぇ。
大洋のない水のように、乾ききった愛と言うことなんだろうかねぇ。
